FIDELIO REFERENCE CD

Elekit TU-882AS 鑑聽級真空管耳機放大器

全文如下:

HI FI REVIEW

1-July-2009

主筆: Thomas Wang

日本膽骰

Elekit
TU-882AS 鑑聽級真空管耳機放大器

 

日本Elekit是一家相當有趣味性的公司，他們不是主要生產音響器材，但是有真空管擴音機及CD機，甚至乎還有揚聲器出售，只是產量並不多，今次試聽的TU-882AS真空管耳機放大器，便是廠方限量生產300部的商品，香港的配額是25部。我說Elekit相當有趣味性，原因是這是一間電子模型公司，當各位登入公司網頁，你會見到不同種類的電子模型，有機械人、車、船、飛機、電子蜘蛛等等，更有太陽能電池為動能的模型，砌模型是我自小的興趣，當真見到也開心。EIekit是一家於1973年創立的電子公司，是日本最先製造多種電子套件的廠家，近年來積極推動電子教育，推出的產品並非是製成品，而是以套件售到客人手中，讓客人能夠親手製作，從而得到製作經驗和提升創作力，各位家中的小朋友參加暑期機械人製作興趣班，購買的套件可能就是Elekit製造。生產真空管擴音機及CD機的套件，是廠方的另一大特色產品，初時的用意是要由年青人親手製作，用來送給喜愛聽音樂的父親作為答謝之用，推出之後，立即得到各方的好評，有見及此，廠方便以全人手焊接製成品，提高型號質素，以限量精品方式發售，當然售價會比套件為高。

 

從CNA Music公司送來的TU-882AS是一部製成品，查詢代理，這是全人手在日本焊接的版本，只有英式電源插頭是在本港換上，紙盒及機身都有Made in Japan的字樣。TU-882AS使用兩支美國GE5670W作放大之用，5670W，電壓放大用管，多用於收音機的接收線路中，可直代中國製造的6n3，論中高頻順滑度，空氣感以致分析力都有非常出色的表現，是一款相當好聲的前級放大用管，它的接收能力非常敏銳，這可以說是優點也可以是缺點，好處就是超高分析力，缺點就是周圍若有點點振動，5670W也能輕易抬到而送進訊號放大線路中，這還包括了5670W自身的輕微燈絲噪音，使用5670W的機種不能接受諧震，也不能敲機殼，這就是要好聲，但又要接受的少少代價。

 

TU-882AS有三組耳機輸出位，3.5mm插頭X
2，標準 6.3mm插頭X l，另外還有一組3.5mm輸入插位，方便用家接駁MP3機及電腦，背板有input及Output RCA端子，輸入的音頻訊號可以Bypass到外置的擴音器。兩組3.5mm插頭，上面的是低阻抗4至20
ohm耳機用，下面的是中阻抗20至
l00 ohm用。標準6.3mm插頭，同樣可作阻抗選擇，選擇掣設在背板上，包括LOW(4~20 ohm)、MlD(20~l00 ohm)、
HIGH(l00~l,000 ohm)。我們一般使用的耳塞式或掛耳式耳機，阻抗都會是20 ohm至40 ohm左右，而中型頭戴式耳筒多會是40 ohm至50 ohm左右，只有錄音室用的大型密封式鑑聽耳筒，阻抗才會高於100 ohm以上，因此中阻抗的插座和選擇掣是最常用的。

 

試聽TU-882AS，我用丹麥Bang & Olufsen Earphones掛耳式耳機作為參者，這套耳機的頻應有50~20,000 Hz，以千多圓的售價，全頻有非常準確的音質表現，因此，我試耳機放大器，多會用這耳機作標準。我用Playstation 3 (第一代SACD版本)作為訊源，數碼訊號由SAEC SH-810 HDMl線送到Samsung LCD電視，再由電視的RCA Line Out以Furutech u-p純銅線連接TU-882AS，這是一個既經濟而又好聲靚畫的Multi-media玩法之一。試聽(藍岸精選)
SACD，The Dog Song是必試的一Track，Garett
Brennan的結他，弦線餘韻有著柔韌的延展力，男聲響起，愴桑的感覺非常強烈，再聽雨林劉德麗的(我可以抱你嗎?)，豐富的感覺，聲線甜美，凝聚不散的空氣感，就像是由優質300B膽合併機演繹出來似的，TU-882AS的中低頻有豐厚圓潤的重現，補償了B&O耳機過於Hi Fi的不足之處，人聲聽起上來更覺自然，Tonal Balance怡到好處。B&O耳機並非最Hi End的耳筒，但已有相當優美的聽感，若用到Shure E Series的旗艦，我相信會有更精彩的音色表現。

 

TU-882AS有優良的音色表現，我試把它接上科寶Mini 1997改良版EL 84合併機，接線為Audioquest Mini 3 (3.5mm plug轉RCA)，用中阻抗一檔，Mini l997的Volume掣設在一點位置，用TU-882AS的Volume作音控，桌上揚聲器用KEF Uni-Q HTS300l，TU-882AS與Mini
l997構成了一簡單的純真空管前後級組合，在近距離欣賞音樂，我實在找不到任何可以批評的地方。事實上，KEF Uni-Q HTS300l喇叭，單以 Mini l997來推，聽感會略為單薄，現在加一部TU-882AS作前級之用，聽人聲會加添暖厚感，對平民化的訊源起了正面的修飾作用。

 

總結而言，我認為作為TU-882AS的用家，要得到最佳效果，同價的耳塞式耳機是不能缺少，它本身的中低頻偏向豐厚，若是大型密封式耳筒發燒友，應選一些Monitor或極低音染的型號，否則便會出現性格重叠的現像，講求匹配，態度和玩Hi End器材是不遑多讓，以我所知，耳筒發燒友們不會只有一具耳筒或一部耳擴。

 

總代理:CNA Music   零售價:HK$4380

全日製限量版 ELEKIT TU-882AS

AV Magazine (issue 356)
1-May-2009
主筆: 阿軒

全日製限量版
ELEKIT TU-882AS

用上高階耳機的朋友，都喜歡為自己添上一部耳擴，一來可將耳機發揮得更好，二來更能細味當中的HiFi味道。不過綜觀現時大部分的耳擴，大都是中國或臺灣的品牌居多，想找其他出品的就較難一點，而今次為大家介紹的ELEKIT
TU-882AS真空管耳擴，正是日本的限量傑作，且看它的威力又會如何。

來自日本的ELEKIT一向也推出過不少耳擴，而今次這套TU-882AS真空管耳擴更是日本製造兼全球限量300部，香港亦只得25部。它採用了2支美製的GE5670W
NOS
真空管，當開著時會發出淡淡的橙黃色光，而且廠方更特別為真空管上方加上一個保護罩，以防其他外物弄壞了真空管。另外，TU-882AS備有2組3.5mm的接口及1組6.5mm接口供耳機使用，而且它更分有低阻抗及高阻抗設計，在3.5mm接口上，一個為4至20ohms的接口，另一個是20-100ohms的接口；若然用上6.5mm接口，機背亦設有一個按鍵，同樣可選擇低、中、高阻抗，可防止因輸出太高而燒壞耳機，相當貼心。

在測試上，今次筆者用上Audio-Technica
ATH-2000X 耳機，再配上iPod Video來測試，筆者聽下去的感覺是人聲及樂器聲均有種柔滑、溫暖的感覺，而在聽Whitney Houston
(Where Do Breaken Hearts Go) 時，發覺Whitney Houston的高音可去得很不盡很遠，而且同時間更為有力；再細味另一首方大同
(黑白) 之時，樂器的分析力更清更好，而且背樂中的鼓聲給與筆者一種更實在的感覺，使耳機效能更能發揮出來，更令筆者不期然聽下了整張專輯。

TU-882AS Tube Stereo Headphone Amplifier

TU-882AS Tube Stereo Headphone
Amplifier
日本真空管耳機放大器 (耳擴)

提供三組不同阻抗插頭，適合由LOW 4～20Ω、MID 20～100Ω至HIGH 100～1000Ω耳機使用，更可把隨身播放機
(如MP3、MP4 Player等)裝置直接上此耳擴，提升音效。

要享受私人音樂空間，最佳
辨法是採用現今最流行之音樂播放器材 ~"隨身播放機" (MP3 / MP4
Player)，這種隨身携帶式器材能帶給聆聽者在享受音樂的方便，但是否真正擁有高質量的重播效果呢?要在不騷擾別人同時又可以享受到私人音樂空間，傳統而又昂貴的音響器材模式好像已慢慢簡化了......因此高品質的耳機 (耳筒) 和耳機放大器 (耳擴)
相繼應運而生，迎合市場消費者的需要。高質量之耳筒放大器的誕生及漸漸地普及化；優質之高級真空管耳機放大器，更能創造出自我的聆聽空間，如同享受到大型
高級音?器材般的重播音色與表現，更不受空間大小或時間下的限制和束縛，只需要佩帶耳機便能輕鬆自由地享受到自己喜愛的音樂。

日本真空管耳機放大器亦朝著這方向發展，給音樂愛好者可選擇再多一種聆聽方式。

●甜美而潤澤之真空管耳機放大器配搭上最新的數碼播放格式：

"真空管"有一種復古的
形象，是傳統的音樂播放裝備之一，如像吉他放大器和音頻工率放大器等，到了今天，真空管音響仍然是音樂愛好者選用為最佳之音樂播放器材。如果你堅持優良的
播放格式，最好的方法是繼續使用真空管播放器材，要在數碼格式系統化下而又享受到模擬播放之音色，只有用真空管播放器材才有如此紋理和有能力帶給聆聽者所
有聲音細節。

●對應任何商用及專業耳機阻抗：

不同的是
真空管放大器是一種半導體放大器，負載於揚聲器或耳機時必須要和阻抗匹配，這是首要考慮的。有點使用耳機經驗之樂迷大概也知道不同種類之耳機擁有不同的阻
抗與靈敏度，市場上一些靈敏度高／阻抗低的耳機多用在一般隨身播放機上，因它們都比較容易推動。專業用的耳機大多是阻抗非常高，意味這等級耳機必須要用
Headphone Amplifier (耳機放大器 / 耳擴)
推動才可以獲得理想之靚聲音，只用一般隨身播放機推動它們均不得要領，抗阻高之耳機擁有高保護能力，不容易給Headphone
Amplifier推壞。日本TU-882AS絕對可以應付任何高階及一般耳機使用，支援阻抗值在4Ω至1kΩ之不同數值，輸出阻抗分為低，中和高3段式耳機輸出插頭及自行選擇式輸出
按扭鍵，可全面對應閣下喜愛的耳機。

●多元化的輸入 / 輸出端子簡化了各類型音響器材上的接駁限制：

前面板面具有三種外部插入式耳機輸出和一組優先輸入插頭，結合您最喜愛的耳機和隨身?帶式播放器(MP3 / MP4)，後置部分則有各一組RCA輸入
/ 輸出端子，在這多元化而緊密的訊源輸入及輸出的設計下，可把前級放大器 / 功率放大器及各種類型之播放器材(例如CD機、SACD機、DVD機等)聯接在一起，搖身一變成為一套大型的身歷聲音?組合。

使用兩支GE5670W真空管:

【Specifications 規格及資料】

• Vacuum
  Tube: 美製軍規真空管(GE NOS) 5670W×2


• Output：200ｍW（RL＝6Ω、or
  32Ω or 600Ω時）


• Output Impedance：LOW
  4～20Ω、MID 20～100Ω、HIGH 100～1kΩ


• Input：400mV
  


• Input Resistance：50kΩ
  


• Frequency：20Hz～50kHz
  


• Signal-Noise
  Ratio：102ｄB （IEC Weighting）


• Power：AC220V
  50/60Hz


• Dimension：W130×H120×D250mm
  


• Power Consumption：10W
  


• Weight：2.4Kg
  

數量：限定300台(全球) / 限定25台(香港)

生產地：Japan

CLEARAUDIO 測試用敲擊 + 聖歌

AV MAGAZINE

20-Feb-2009

主筆:MAK KLAUS

CLEARAUDIO 測試用敲擊 + 聖歌

Didgeridoo Percussion Mystic

此乃德國名廠clearaudio特別企劃兼製作的敲擊樂加女聲錄音，由DGG的皇牌錄音大師 Heinz Wildhagen鼎力負責整個製音，全程採用模擬處理(即是AAA錄音)，完成將數碼味減至零。與此同時，此錄音屬於Clearaudio第5款Vinyl-Test(即是測試用黑膠唱片)，暫時不會出版CD，據悉亦不打算出版，跟之前出版過的4款Test Record一樣，專門為黑膠唱片發燒友而錄製。

整個錄音是2008年8月16日的一場以Didgeridoo(澳洲傳統敲擊樂器)為主，配合女聲吟詠和其他樂器合奏的現場式錄音，當然是採用每一首一Track過方式，不加入任何剪輯而直接灌錄成。6位樂手包括Dirk Jahn和Knut Jahn兩位主敲擊樂手以不同形式拍奏各種敲擊樂器，女歌手Yvonne Thamm差不多詠唱場面更多，音域高昂動聽，配合結他手Tim Brown和另外兩位節奏樂手合奏。整碟10首錄音，以濃郁且神秘的地方敲擊樂為基礎，配合女聲即興式歌詠，特色各異，集熱情、冷艷、激烈和深沉等不同音樂氣氛於一身，充滿鉅大的新傾聽感和吸引力。尤其是樂聲的匪夷所思真實質感，完全展現出Clearaudio的超級錄製質素，場面和氣氛的傳神度忠實呈現，聲效自然至終極。 編號:LP83048

 

 

Gregorian Chants: Two Major Feasts Of
The Church Year

此錄音雖非標名Test Vinyl，聲效卻同樣優異。原錄音屬DGG旗下Archiv Produktion於1982年的輝煌出品，Clearaudio專程以第一代模擬原母帶重新製作出版180克發燒版本黑膠唱片。由中世紀音樂權威Pater
Godehard Joppich率領聖本篤修道院合唱團以考據演繹「聖誕節的第三次彌撒」與「獻堂禮」兩首Gregorian  Chants(格雷果聖歌)，並由Heinz Wildhagen大師級重新復刻，音質音效真實地呈現出大教堂中的豐富堂韻，動態和氣息皆活靈活現。兩面收錄55分鐘有多合共14段足本，跟82年初版一模一樣，難能可貴。   LP 4778041

Ingram Washington (英格倫華盛頓) - What A Difference A Day Makes (MW Version)

Ingram Washington (英格倫華盛頓) - What A Difference A Day Makes (MW Version)

自然流露的唱功，完美天碟的印記

擁有征服聆聽者心窩之能力，天賦磁性低音歌王Ingram Washington "What A Difference A Day Makes" 迷到萬千音樂愛好者。STS Digital巔峰錄音，激起市場發燒友不斷之騷動漣漪，天碟級錄音配合獨家MW
Coding Process重新打造。最自然真實音樂感，沒有半點數碼感覺，無論空氣感，動態及分析力均最接近黑膠唱片。匠心獨運，美形美聲，暖到心坎裡的細膩。

Made in Germany by Sonopress

MW Version CD Number: STS 611194

Track Listing :

1. WHAT A DIFFERENCE
A DAY MAKES
2. BUT NOT FOR ME
3. COME RAIN OR COME SHINE
4. MY FUNNY
VALENTINE
5. SMILE
6. HEY THERE
7. I THOUGHT ABOUT YOU
8. UNFORGETTABLE
9. AUTUMN LEAVES
10. LAUGHING AT LIFE
11. ALWAYS ON MY MIND
12.
SOMEBODY LOVES ME
13. OUR LOVE IS HERE TO STAY
14. WHAT A WONDERFUL WORLD

Ingram Washington - What A Difference A Day Makes (MW)

AV Magazine (23-Jan-2009)
Author:
MAK KLAUS

新舊版本終極比併

看官若是發燒友，不會對此張由靚聲黑人男歌手Ingram Washington所演唱的《What A Difference A Day Makes》人聲天碟感到陌生。否則，請看以下。

新舊版分別

舊版編號是Villamax Records 003．有原廠商標和STS Logo。普通塑膠盒裝潢，荷蘭壓碟，碟片全黃色底配黑字印刷，碟心透明膠圈質感略為粗糙，碟邊較「鞋」手，Booklet八版，內頁全黑白印刷，附介紹內容和樂手們的黑白照，屬2004年產物。

新
版編號是STS 611194，digi-pack紙套包裝，封面的歌手低頭對咪照比舊版的放大了3成，左上方添加了STS Digital -
The Reference和MW Coding process兩個黃色商標，左下方人名下面有STS Signatures
Series黑色細字體，新版刪除了Villamax Records，卻加了Marantz、Schoeps、Siltech等廠牌標誌，還有CNA
Music公司商標，碟片由歐州歷史最悠久、品質最高的Arvato Digital Services
(即Sonopress)壓製，碟面黑底白字，圈心全銀，碟邊滑手，碟片淨重量明顯較舊版重身，碟內的保護層明顯更通透明亮，是現今最高水平製品，全彩
12頁booklet內容有增無減，還有STS Digital老闆Fritz de With對這張著名錄音的高度評價。

極致 「真善美」

至
於發燒友最關注的音響效果問題，原錄音水平已經是無庸置疑的發燒頂班級數，對於研究拾音和聲音學的Fritz de
With而言，他以MW技術處理本碟再版的成果，完全是今人意料之外，整個錄音的全頻平衡變化沒有太大更改下，卻完整保留了原錄音的高品質。反而，在各聲
部的質感、音色的結像力和音樂場面的空間感上，帶來了比原錄音更明確的傳其和傳神感，在不同級數音響體系測試鑑賞過。力水越高分析力越強的高檔器材播出來
的分別會更明顯，細機比較就沒有太過癮的明顯距離。即是說，MW版本的卓越優異音效處理層次明顯是針對高級發燒友，普羅樂迷卻未必容易領略得到，但是對於
進取的發燒友而言，只會追求「真、善、美」的終極，理念跟Fritz de With的製作一模一樣，貫徹始終。否則，便不夠 「高燒」了。