2011年6月份廣告推薦
Eternal
Arts - Klangraumwelten (SOUND SPACE WORLDS)
德國高級音響品牌Eternal
Arts (永恆工藝)，以生產OTL-Output Transformerless電子管放大器為人所悉識，其推出產品動輒數萬歐元，是高階音響發燒友之至愛。Eternal Arts (永恆工藝) 網羅23首古典靚錄音，打做這張名為Klangraumwelten (Sound Space Worlds聲樂空間) 專集，完美的錄音技術，保留了現場所有聲音細節，更因為使用了原裝錄音母帶製作，定位清晰，動態像真實在，令人印象深刻的管弦樂錄音，精緻細密的室內和獨奏樂器，讓你進一步探索動態和寬敞的音頻，Claude Debussy(德彪西)的憂鬱，溫暖的Claudio Monteverdi (蒙台威爾第)牧歌帶動聽者的情緒，音樂廳之各種形狀大小，真實得有如置身閣下之生活空間，就在跟前。各界碟評:
HI FI REVIEW (劉志剛先生)
聲音空間世界 (Klangraumwelten)
這是一張「Hi Fi 廠牌CD」，廠牌叫Audiophile Gateway Germany和 EternalArts，有興趣者請登入他們的網站www.audioclassica.de。封面上一部醒目的OTL膽後級，卻跟CD上的音樂無關。篇幅有限，這裏只談音樂、演出和錄音水準。CD盒脊用德文寫著「過去四百年的經典」，盒背是Handel, Bach, Telemann,
Mozart, Rossini, Weber和Debussy等大師的名字，你就知盡是古典音樂。
這兒沒有「太熟」的名曲(有太多版本的，你不稀罕)，有的多是「不屬頂頭大熱門」卻十分動聽的作品；例如M. Giuliani叫的長笛與結他奏鳴曲、Bertini的鋼琴與絃樂六重奏、Arriaga的絃樂四重奏，還有蒙台威爾第的牧歌等。發燒友注意，播龐大管弦樂譬如馬勒交響樂，要呈現出比例正確的音響畫面，常是吃力不討好的。室內樂(即奏鳴曲、五重奏、八重奏之類)就不同了，只要器材好，空間夠，想做到1比1音像、件件像立體雕塑般懸浮在空中，指日可待也。另一方面，室內樂在大部份時候(包括深夜)也適合播放，跟愛人友好談話適合做背景音樂；划算也。
演出者有德國、荷蘭、波蘭等歐洲合奏團、合唱團、獨奏者及指揮，譬如Dennis Russell Davies，Jerzy Maksymiuk等。錄音王道正派，十分值得欣賞。歐陸的古典音樂製作，不會標榜自己是「發燒錄音」的；但往往是平衡度的示範級。比起某美國廠牌靠大炮大鼓起家，嘩眾取寵，歐陸的「行家」們是實力派。
樂器件件激凸是很過癮，但不耐聽，因為音樂的多重聲部需要有空間去進行糅合，成為悅耳的樂音。本CD自然的空間感是「發燒」教材，例如T.12巴赫的《來吧，耶穌，來吧》合唱，音響充滿溫暖的吸引力。管風琴比許多大廠錄得更怡人。就是用鐘(carillon)做獨奏樂器的加比埃利奏鳴曲，鐘聲也不會太搶耳，跟其他樂器在同一真實空間中鳴饗。你套Hi Fi越靚，聽到的堂音就越豐富。「考機碟」也。
AV Magazine (Mak Klaus) 20-May-2011
德國高級音響品牌 EternalArts 試音天碟於
今年3月中在德國斯圖加特舉行的一年一度「High End on
Tour 2011」音響展，跟每一年在5月於漢諾威舉辦的Hi-End Show同屬音響業界盛事，後者規模在近年傾向國際化，招商、展示類型多樣，前者則屬於較為業內性質的新品示範，規模相對較小，但專業過癮得多。
從放大器說起
Dr. Burkhardt Schwabe於2004年創辦Audiophile Gateway Germany，他從70年代開始於德國著名電子產品公司Grundig(根德)擔任產品經理，研製出劃時代的Fine Arts系列，其中包括享譽德國的最高階型號A-9000擴音機；後來又加入Sennheiser專責高階產品發展項目 (其中包活Orpheus)。多年以來，Dr. Burkhardt Schwabe對音響研製與市場規劃到另具參透性的見解，在他的多年研製及摩改音響器材生涯中，他特別鍾情OTL類型的放大器，更將這種由Julius Futtermen發明的無輸出變壓器功率放大器 (output transformerless
amp)發揚光大，深獲歐洲音響發燒友推崇 (美國方面同類對手是New York Audio Labs)。
本年3月，Dr. Burkhardt
Schwabe以Audiophile
Gateway Germany的參展商身份將旗下EternalAns(永恆工藝)，所生產的新型號電子管放大器，公告天下。全金外殼的超級富豪玩物完全傾倒眾生(同場還展示另一新型號，均屬10萬歐元級數的EternalArts OTL Mk II最新改良型號)，成為全場焦點。
唯一廠牌測拭天碟
本碟名為「EternalArts Audiophile CD」，雖說是EternalArts(永恆工藝)早年出版的古典合輯CD，但Dr. Burkhardt Schwabe卻一直採用這唯一的一張輯錄了23首古典錄音來作為私家示範用途，真正是 「一碟走天涯」。全碟網羅23首???古典靚錄音，由Dr. Burkhardt Schwabe親自炮製，德國sonopress壓製，播放時間超過75分鐘，音樂內容由管弦樂、室內樂以至獨奏樂器演奏等錄音，全都是優雅醉人的古典傑作。Track 1旋律悅耳流行，弦樂質感清麗優美，樂奏群像華美動人，音響效果靈巧細緻。Track 3有此起彼落的快速拉弦，懾人樂韻一氣呵成。Track 4可屬「試音首選」，管弦樂合奏場面華麗耀眼。Track 7管風琴音色莊嚴堂皇，華美樂韻滿載發燒友喜愛的低頻音響聲效。還有一首又一首的靚錄音。包括有合唱團、男女高音合唱、吹管類、中型管弦樂類，以及Track 14以笛子與結他合奏的小品曲等等。樂聲比例和距離感明確，自然美盛，纖毫技巧細節盡入眼簾，效果精彩，錄音亦靚絕。
----------------------------------------------------------------------------
Jienat - Mira (米拉)
天碟！近年難得一見人聲天碟。11首全新作品，獨特的人聲編排配合爆棚敲擊，真正多聲軌5.1 surround錄音，每首歌使用6支或以上收音咪拾音，3D感極重，Pure Audio Blu-ray Disc + Hybrid Multichannel SACD 兩碟裝 (2 Discs)，Play
on all standard CD players as well as SACD + Blu-Ray players。當中作品"Sissel"更是美國某大運動用品牌廣告歌曲。網路音樂博客Soundroots (World music & global culture)推選為2010年"20
Best Global Albums 2010 (20張全球最佳大碟)"其中之一。WBSR電台挑選為"2010 Top Five Albums - World (2010年度世界音樂最強五張專輯之一)"
。更成為Soundstage網路雜誌版點提推薦：Mesmerizing Tribal Drumming Shows Off the Best in a
Quality Audio System (爆棚敲擊鼓展現在頂級音響系統中)，無論在音樂演出 (Musical Performance)、聲效 (Sound Quality)及整體表現 (Overall Enjoyment)均獲得接近滿分之4星半。
各界碟評:
HI FI REVIEW (劉志剛先生)
MIRA
在「World Music大獎」輪元的MlRA，是chanting加敲擊樂再加上電子音樂(後者佔次要)。據稱是第一個「原裝」5，1環繞聲的「非古典類」製作(「原裝」，即不是stereo錄音靠混音變成surround)。矚目處在於委託Lindberg Lyd(即2L)的Morten
Lindberg做surround的混音及製版。2L是出版「一魚二吃」BD+SACD產品的鼻祖，大概Jienat仝人聽了，認為這種音樂表達手法(環繞聲)很切合他們的音樂。
一般聽surround，我們預期後聲道是用來傍聲的。但，這張MlRA叫我一邊聽一邊忍不住頭檸檸，因為每個聲道都帶重要音樂訊息。你如果有閱讀上期音響版，都知我坐藤椅聽音響的。MlRA今我破天荒地「郁椅」:一時反轉坐(面向後聲道)一時又對著側邊坐，欣賞有趣的聲效。但說到底，「主角」都位於前左、中、右，不會忽然站到你背後!
說音樂是tribal是folk都不會錯。這裏男女細路都用Sami方言來唸來唱。地球上能操這方言的人，約600人。
聽不懂?不礙欣賞，因為這音樂旨在好玩；而最輟核的，是「主題曲」Mira。Mira原來是一條母狗的名字，整首歌人在扮狗吠，扮狗嗚鳴叫。當然這有它的藝術性與技術面，譬如「狗吠」與敲擊樂的節奏型(Patterns)常改變。
這兒絕大部份音樂都是由挪威音樂人Andreas Fliflet(幾乎等同Jienat)作、編和收錄。客串的有巴西鼓隊。Fliflet說他力求錄出'Live'和即興的味道，我想，他成功了。「大包圍」音響提供緊湊的體驗，presence逼真到暈。Fliflet是拉鋸琴(saw)的高手，T.9由他在中聲道位置拉鋸(音很準啊)，在四方八面則有金屬敲擊樂器輕輕打著；還有drumming，因此頻響一高一低得闊。T.10的遠鼓聲、近人聲很hi fi。T.6有小朋友「講嘲」，配上重低音。但全碟低音最澎漓是T.11，調校不好的音響/房間容易起boom。「持續低音」結尾很悠長，用喇叭仔而沒超低音喇叭的人會奇怪：咦，counter一直走，表示音樂未完；但為何久久有聲呢?
本月最得意軟件。
AV Magazine (Mak Klaus)
3-June-2011
「米拉」靚聲SACD + Blu-ray
香港的發燒碟代理商CNA在近月發行的產品，愈來愈 「哽」!「哽」的原因、是基於音樂的非主流性與聲效頂尖級數，完全令人有刮目相看的特殊感覺。看官不要以為非主流性的音樂。誤解作不容易聽或惡聽的音樂類型。實際而言，非主流的音樂只是(所謂)主流以外的音樂類型而已，大家可能較少接觸到，但不構成質素高與低問題。以筆者超過25年聆聽Hi-Fi發燒碟的經驗而言，這類較為冷門的「哽」嘢，不時帶來驚喜新鮮感，皆因這類型的製作傾向較單一的獨立性，製作人或音樂人的創製不偏側於商業市場，這樣致使藝術與製作兩大層面俱備鮮明個性或是質素。很多的例證又說明了這些認真的獨立製作，完完全全屬於音樂人或製作人的傾盡全力傑作，一鋪過晒冷。
「米拉」，是CNA為此碟命名的中文碟名。以藍光碟透明藍色膠盒裝潢，盛載著SACD及Blu-ray Disc各一張。碟盒有標籤列明「2-Disc Box‧Pure Audio」及 「Recorded in
True 5.1」等產品資訊。
事實上，「米拉」是一套雙張的SACD與Blu-ray試音碟，非常適合現世代講求高規格播放器材的高燒測試元素試音碟。先講SACD，總播放時間共47分34秒，11首作品全由 Andreas Fliflet創作及編曲，他負責大部分的演繹，由哼唱、電子低音結他、低音結他、敲擊樂器以至26吋長的鋸或某些不常用作演奏的敲擊及敲打工具。老實說，初次聆聽全碟一整遍後的綜合感受只有8個大字:「唔知唱也‧靚聲到爆」!作品的音樂風格主要包含「人聲」和「敲擊樂」。人聲部分，是哼唱形式的獨唱、合唱、多重形式配搭哼或唱甚至大堆頭合唱團在背後伴唱等，當中又分別有男聲、男女合聲及童聲合聲的不同編排；敲擊音樂方面，風格傾向較非洲地方原始格調，不過在音樂與錄音知識豐富的Andreas Fiiflet精心策劃編奏下，融入結他、低音等acoustic或電聲結他伴奏，令簡單的音樂格調注入極豐艷的流行樂韻，吸引力強大。每一首音樂都顯盡不同風格和色彩，聽感新鮮又襟聽，人聲和敲擊的多重變化層面愈聽愈過癮。皆因，兼任監製的Andreas Fiiflet採用了最少6支的DPA
4006拾音器來收音，2L的Morten Lindberg鼎力為SACD的5.1環繞聲效果炮製混音與製版，Blu-ray碟則提供兩聲道或5.1環繞聲音樂播放選擇，兩張碟的聲效同樣擁有24/96高清聲音質素。特別一提，錄音場地包括巴西的街頭、奧斯陸的私人錄音室以至芬蘭的古老大教堂等，都別具獨特收音特色。總結而言，不論發燒友採用普通CD機聽SACD的雙聲道或以SACD機播放足本的5.1多聲道。又或者以藍光播放器欣賞Blu-ray碟，「米拉」的錄音距離和動態均強烈自然得令人驚喜。當然，要欣賞「米拉」最高測試能力的必然是以多聲道來播放24/96環繞聲，真實到無可匹敵，是發燒友在2011年勢必「人手一張」的測試用利器。
