MW Mastering靚聲三寶

HI FI REVIEW 本月特稿  (1-Jan-2009)

主筆: Megan

MW
Mastering靚聲三寶

時至今日，可使軟件音響效果更佳的後期母帶製作可謂百家齊放，各家各派各自努力研究，最終讓我們消費者可買得到的CD就越來越靚聲。MW Coding Process就是其中一個。這由荷蘭STS Digital公司為CD而開發的後期母帶製作技術，可把Nagra-T
38/19cm模擬母帶、CD-R又或是WAF檔案作後期母帶加工製作，當中全都有借助Weiss的各種專業器材。如今我手上就有3張用上MW Coding
Process處理的CD以及SA-CD/CD，正好體驗一下箇中表現。

Judith
Nijland《Acoustic Solution IV》SACD NO: STS 611191

Marantz有份參與這碟的製作。所以除了CD層外還有
SA-CD層，原裝analog母帶用上了Nagra T播放，亦用上 Marantz AX-l000音響電腦，監製亦有日本Marantz靈魂人物Ken
Ishiwata的份兒。

Judith Nijland的歌聲溫暖豐厚，感情充沛，具女性的磁性魅力。這碟收錄的歌曲多達15首，樂器亦同樣多姿多采，有鋼琴、結他、bass、鼓、敲擊、小號、昔士風、長號、小提琴、中提琴、大提琴。

第4首「Why can't this be love」有一支壯健結實有彈力的靚牛筋，在爽勁的彈絃聲後接著而來的是清晰而充沛悠長的漂亮餘響，還有彈奏得輕快明亮、瀟灑流暢的鋼琴和結他，以及敲打得清脆的銅跋。

第 6首「Whisper in my ear」的鋼琴錄得份外豐滿沉厚、質感十足，在輕快瀟灑的指法下我們還聽到一片接一片飄送開來的溫暖活生共鳴餘響，像真度非常高。鼓聲亦有力有厚度。這鋼
琴錄得相當有質感，我們可以感受到其雄厚音質，而且還有著一份怡然自得的彈奏感覺。沒有半點死實的催谷感，歌聲亦起勁有力。

第 8首 「Close to you」，是一首爵士化了的Carpenters名作，開始時Judith唱出了清亮飽滿的慢節拍，在46"時節奏轉而輕快，鋼管和鼓表現得熱鬧起勁，歌
聲亦一轉而豪放熱情，咬字清晰明確毫不含糊，歌曲中段還有精彩生動的銅管過場，整體充滿即興的爵士味，使得這首經典名曲別具動聽迷人處。

無論是Judith的歌聲又或是音樂本身，這裡都有多樣的變化。第9首「After」唱得份外甜美陶醉，旋律輕快。第10首「Wrong
time wrong place」節奏充滿funky味，低頻又重又勁。第14首「As the world turns」充滿森巴色彩，人聲、敲擊、銅管、結他盡皆熱情豪放，使人聽得有扭腰檸肩的興奮。

這錄音效果一流。而且還帶有豐厚飽滿、從容不迫的形態，倒真有兩分Marantz器材的風味。

Hatfield's End 《Concierto de Stonehenge》CD NO: STS 611187

這CD的錄音清澈通透，亦有甜潤溫暖的音色，結他的錄音固然靚，就是電子音樂效果亦相當生動爽朗，音色柔順悅耳，跟《Acoustic
solutions》錄音效果相比是少了一點濃厚，多了一點秀麗。

這裡有4部份共18首概念音樂，第口部份是The
Journey，講述一位老修士乘船出海，踏上西班牙朝聖之旅，第2部份Spain是講述在西班牙的艱辛路途，第3部份 Coming Back講述乘船歸航時的憂慮和到達，等4部份
Home講述回到修院，見到同伴修士，談論故事經歷。以及懷念永留Stonehenge?

18 首概念作品連續不斷、一氣呵成，結他說出故事，電子效果營造氣氛。一開始時那支靚結他就彈奏出粒粒細緻精彩的音符，有清晰的勾弦，有連環的撥掃，演錄俱
佳，給我一份脫俗的高品味音樂感覺。接著下去，還有連綿不斷的瀟灑靚結他，既輕鬆細緻，亦優雅流暢。再配合悅耳旋律和千變萬化的動人電子效果，當然還有少 不了的靚錄音，動人程度可真不低。

用來試音考驗器材接線，我特別喜愛重播第8首。由清脆的撥弦開始，接著有全碟最沉重豐厚的低頻，有
punch力感，有韌度彈力，結他在如此節奏動感襯托下又顯出另有一番迷人風味，還有結他的優美悅耳、清潤高頻、共鳴餘響，亦是考驗器材接線還原能力的好材料。

若單論音樂的吸引力，於我的口味而言。這CD是3碟之最。

Stereosound and image perfection  CD NO: STS 611189

這CD除了有溫暖悅耳的音色、不同類型的昔樂、真實自然的音響效果外，最特別處還有專為試驗音響器材而製作的各個不同音樂片段。

第 1至5首是完全相同的音樂內容，是木管、鼓、大提琴古典小品，每首的錄音時間均足48"。第1首只有左聲道出聲，第2首就輪到右聲道，若發燒友家中的左右
揚聲器座落位置跟牆壁的距離不同。近牆角的一邊可會有更多的低頻，遠離牆身的另一邊低頻相對地較少。第3首是單聲道錄音，樂器會集中在兩揚聲器之間。第4 首是立體聲錄音，可以聽到樂器的排列位置和立體空間感。第5首是反相錄音，若你聽到這首錄音比第4首更好，有更清晰和層次分明的音像，尤其是低頻，那麼你
的組合很可能是反相接駁，可檢查一下喇叭線或平衡訊號線的相位。撇開功能，這古典小品錄音是相當動聽的，節奏輕快，旋律優美，音色甜潤。顯示出靚錄音的本 質。

第13首有鼓和敲擊，可考驗器材的動態和節奏感，開始時良久才一下的鼓聲讓我們聽清楚其位置以及悠長飄散的餘響;接著節奏逐漸變得快速，鼓和敲擊亦打得熱鬧起勁，動態好，餘響多，效果一流，是我的心水試機選擇。

這碟還有很多不同類型的靚錄音。第16首有生動活潑的圓舞曲節奏，手風琴細緻多變而漂亮。高度重現在錄音室的現場氣氛。第23首是在Pawn
Shop的現場爵士錄音，兩支互相輝映的靚銅管使人聽出耳油。亦高度還原出現場感。第19~22首是相同的合唱，歌聲溫暖，堂音非常豐富，最特別之處是每首分別用上1款荷蘭發燒訊號線來作mastering包括Crystal
Cable Reference、Kharma Enigma Signature Kei lA、Siltech Forbes Lake、van den Hul
the second carbon fibre。

這碟的聲音跟《Concierto De Stonehenge》同樣清新爽朗，充滿歐洲的高雅氣息，有別於《Acoustic Solutions》的特別豐滿厚重感覺，就是第24首「After」也有別於在《Acoustic Solutions》原版中的效果。

呂宏望 - 琴騷

發燒音響 CD of The
Month (Sep-2006)

主編:陳煐光先生

片名: 琴騷

演出: 呂宏望(古琴獨奏)

編號: JKSGDSD
8008

錄音: 驚人Hi - Fi

 

我初聽此碟，係最近在廣東三水一位姓錢的發燒高手家中，他的一對HALES Concept Two揚聲器是在十多年前看了我的評論之後購入，經過多年擺弄，音效之佳可請出神入化，尤其是定位之突出和爆棚之氣勢係我過去數年來聽過的中型音響體系之中最出色的一套，錢老弟特別要播放一張最新的古琴錄音給我聽，因為他說此錄音不只是音色真實那麼簡單，它連古琴與人體接觸時那種「肉味」也能重現出來，聽起來有點匪夷所思，但播放之下，音效果真是正鬥到使人膛目結舌，古琴的音色、定位、細節都是我一世人以來聽過最好的，原來這是Leo的最新錄音製作，CD要到2006年9月初才在香港發售，但我可以預先告訴你，通過這張CD，發燒友除了欣賞到廣東嶺南古琴藝術的精華之外，還可以親耳領略到，當錄音技藝達到最高境界時，演出樂器在眼前出現的實體感是可以震撼到什麼地步!

Track Listing:

1.         
碧澗流泉

2.         
懷古

3.         
鷗鷺忘機

4.         
漁樵問答

5.         
雙鶴聽泉

6.         
玉樹臨風

7.         
鳥夜啼

"古琴"，又稱七弦琴，是我國最古老的彈撥樂器，迄今已有幾千年的歷史，已被聯合國教科文組織列為"人類口頭與非物質文化遺產"。古琴素以清、微、淡、遠為要，希音為上，追求的是弦外之音的遠邃意境和超然的不受現實羈束的精神境界。"琴棋書畫"四藝中，琴居為首位，人們視琴曲為雅樂，操琴為"大雅"，"手揮五弦，目送歸鴻"被視為文人學士最風雅的象徵。

本專輯由南越琴士呂宏望演奏，錄製了嶺南琴派特有的珍品古曲，展示秘存二百多年的《古岡遺譜》冰山一角，品嘗嶺南琴派的琴韻風骨，再現國寶藝術珍品。嶺南琴派，形成于清代道光年間，以清和淡雅為主要風格，其創始人黃景星理訂了琴曲譜集《悟雪山房琴譜》，對嶺南乃至中國琴學理論發展有重大影響。

專輯的錄製於錄音室內以"單點技術"進行，由著名錄音師Leo（馮煒國）親自操刀，無論是從琴的放置及輔助咪的使用都進行了特殊的設計，務求達到最高的傳真度。從古畫中所見，古琴樂師均是盤膝而坐，琴置於膝上，有足夠的空間讓琴底的"龍池鳳沼"兩個氣洞有適當的音頻反射，而近年所見的古琴錄音都是把琴放在桌子上錄製，這種方法顯然是不接近事實的。於是這張專輯的錄製類比"古法"而成，再次浮現了古琴應有的音質和平衡。樂器方面，用的是一把宋代的古琴並換上了罕見的"太古絲弦"，最大限度追求古琴真實的原音，體現古木共鳴的典雅低頻。而此次錄音成果，也得到了古琴大師呂宏望先生的完全認同。

HIGH-END AUDIOPHILE TEST DEMO SACD- 11th Edition 【鑑聽王2009】

HIGH-END
AUDIOPHILE TEST DEMO SACD- 11th Edition

【鑑聽王2009】

"心動難忍"Marantz(r) 贊助，STS Digital製作，每年終結前準時發行，到今年已經出版名為11集，從第1至5集普通CD，第6至10集加上第1集SACD，不但吸引宗實擁躉爭相搶購，更獲得其他發燒友之追捧。【鑑聽王】精選錄音確是一年比一年出色，今天【鑑聽王2009】在另一個10年之開始下，它可以怎樣走下去呢? 答案就是發燒錄音配合STS Digital自家開發之MW Mastering Coding Process。這製作無容置疑是最好的一張【鑑聽王】精選，更可以大膽地說；很多標榜為發燒作品之專輯也望塵莫及。【鑑聽王2009】帶出最自然真實音樂感，沒有半點數碼感覺，更強的立體空間效果，富有層次，均衡飄逸，正是簡約中見細膩之精彩，16首發燒作品貫穿在75分鐘音樂播放中，5首歌唱、2首中樂、其他為純音樂作品。恍如施展魔法一樣讓聽者不自覺地墮入如現場音樂會當中，心動難忍，非親身體驗不可。

High-End Audiophile test Demo SACD 《鑑聽王2009》

High-End Audiophile test Demo SACD 《鑑聽王2009》

AV
Magazine

7/11/2008

主筆: Mak Klaus

終極High-End鑑聽王2009

 

荷蘭發燒名牌STS Digital的錄音製品。絕對可稱得上是世界首屈一指的級數，老闆錄音工程師Fritz de With製作工筠卓越，經驗和技術同皆達練，他對各式各類名器的擅長特點通透明瞭，所以在其錄音製作多年間，不時跟不同名廠合作，錄製出精益求精的傑作。「鑑聽王」即是High-End Audiophile test Demo CD，在過去10年出版過CD或SACD，盡屬發燒友隨身備用的試音軟件。2008年11月，Fritz de with急不及待地向全世界發佈「鑑聽王」第11集，CNA將此命名為「鑑聽王2009」，正式標誌著「鑑聽王」第2個10年的開始，可喜可賀。

 

事實上，《鑑聽王2009》在錄音製作上所混合採用的名器和技法，效果明顯比以前更發燒更High-End，Fritz
de With的匠心製作，滿是推陳出新進步感，效果明顯叫筆者驚愕。多年合作班底Marantz、Schoeps和Siltech提供最新旗鑑名器。以Adam A7作鑑聽，製作團隊由STS Digitl、Marantz和Siltech的三位掌門統領。帶領多位頂尖高手錄混炮製 (器材型號清單和團隊陣容在 booklet內有詳述)，單以製作層面而言，己叫筆者充滿倍心;同時，Fritz de with以今年才研究成功的MW錄混處理技術，親自炮製和監修，音響效果卓越感完全High-End示範級。

 

雙聲道SACD輯錄共16首音樂和歌曲，總播放時間足75分鐘，輯選數個STS新近錄音包括有Judith Nijland和Paul Hattink等，其他大部分選材全屬Fritz de with心水的靚錄音，當中包括有Leo Fung代表名錄音(絳州大鼓)選段。

 

總體而言，整碟音樂內容充滿極高可聽性，音樂類各式各樣，由女聲爵士、藍調彈唱、流行民歌、古典室樂、教堂內的管風琴獨奏、古箏獨奏以及最後的一首大鼓擊奏等，每首皆具鮮明吸引力和試音元素。5首
studio錄音、3首live、5首教堂收錄和兩首音樂廳錄音等，無論是人聲、結他弦技、手風琴拉奏、排蕭、管風琴以至生猛的爵士樂、優美的弦樂和澎湃的鼓樂等，音場真實盡顯不同程度的錄音原真效果，樂聲質感和結像表現極度自然，纖毫畢現出每一個不同錄音的最傳神音樂感、真實場面和極致氣氛，聽感High-end，音響效果非常厲害，令筆者拍案叫絕。特別一提，Fritz de with在booklet內詳細介紹每一個錄音的音響效果特色和處理手法特點，還加人發燒導賞心得，毫無保留地兼顧發燒友所想，值得推崇。

發燒唱片參差 追求因人而異

發燒唱片參差　追求因人而異

追求音響效果的Hi-Fi發燒友，往往都有一些不愉快的經驗，因為盲目追求某一種技術及制式，如XRCD、DSD、SACD、K2HD、甚至LPCD，或者是誤以為某一個廠牌出品的必然是發燒的專輯，不假思索，隨手便買入，回家一聽再聽也不覺得如何的好，金錢無謂消耗事小，被騙的感覺帶來心裡不舒服，才怪難受。

 

以下是在網上《香港影音論壇》看見一些發燒友的言論："最近購買了'譚校長'（即譚詠麟）一張SACD碟，名為《環球SACD天碟系列譚詠麟極品之選》編號018 452-2，本來懷著喜悅的心情來欣賞，但當我在SACD機播放時，無論是SACD層或普通CD層，都發覺這張打著'天碟'旗號的SACD碟，為甚麼音質會這樣的差？聽舊錄音帶都比它好！！！此時我有感到被騙的感覺（有無搞錯） 我花了港幣$180換來這差勁的聲音，好像沒有了高音（15kHz以上的頻率被cut去），以後怎敢叫人再去購買呀？"

 

幸好還有人在網上對音樂與音響的質素發表評論，要不然更發燒友會重蹈覆轍，不過在這裡我要說，對音樂與音響的追求，因人而異，但是音質的好壞，一般的評價差不了多少，小了那頻段，在高中級數的音響系統一聽而知。正如另一位發燒網友說："譚校長好像患感冒，矇（塞）鼻的聲音。"

 

我還是認為SACD的技術及制式本身是有著很好的條件，只要音原夠好，SACD 一定比普通CD優勝，問題是出版人有沒有本著商業道德，提供音最佳的原始母帶去製作SACD而已，因此奉勸消費者要小心選擇。

 

最近在音響展看見一批的港產SACD以優惠的價錢（原來零售價的三份一），但是挑不起我的興趣，除了擔心音效不夠好之外，歌手與曲目亦非我的選擇，反而花了二百多元買了一張相當冷門的西洋SACD《Blue Coast Collection》。

 

首先出版的廠牌Blue Coast我從未見過，歌手與曲目也是陌生的，只憑監製人的名字Cookie Marenco便足夠叫我掏腰包了，她曾在以音式自然見稱的Windham Hill Records工作20多年，製作過多張暢銷專輯，亦5度獲Grammy Awards提名。她去年創辦Blue Coast唱片公司，與錄音工程師Jean Claude Reynaud聯手研發E.S.E.（Extended Sound Environment展延環境聲效）錄音技術，透過精準的拾音麥克風擺放，利用錄音室的空間，捕捉表演者的演奏動態，營造出通透的立體聲（stereo）及環繞聲（surround）效果。

 

在錄音過程中，錄音師與演奏者都不帶耳機（耳筒）監聽 ，不作絲毫覆蓋的補錄，又不加上任何數碼的效果，求其簡約與自然。他們選用Didrik DeGeer與DPA/B&K的麥克風，純銀的訊號線，Millennia、Manley與Didrik的前置放大器，2吋磁帶，Dolby SR（杜比光譜錄製），.這些都達到發燒級的錄音要求-直接（direct）與高保真（High Fidelity），人聲純，吉他真，低音提琴震撼。

 

《Blue Coast Collection》的SACD 5.1環繞聲製作規格是獲國際電訊同盟（ITU）認可的，從錄音開始精心設計，用JMR Offrande環繞聲音箱（揚聲器）系統作監聽，最後在Sonoma系統上以DSD（Direct Stream Digital） 的數位音頻訊號儲存技術進行混音。

 

Cookie Marenco與Jean
Claude Reynaud用心的製作，精選的曲目，創造出12首非同凡響的歌曲，全部是原創，由多位樂師與歌手演釋，人聲，弦線（nylon）吉他、滑線（slide）吉他、木（acoustic）吉他 、電吉他，感聲吉他琴（dobro）與拉弓低音提琴（acoustic
bowed bass）各善勝長，而最厲害之處，只要合上眼睛，Keith Greeninger、Jane
Selkye、Jose Manual Blanco與Garett Brennan就好像在跟前唱，Rick
Ickes、Tony Furtado、Jason McGuire與
Glen Moore在你耳邊彈。

Super
AV (1-Oct-2008) 主筆:何重立

絳州大鼓 20年紀念版

絳州大鼓 20年紀念版 (HPDCD)

絳州大鼓 - 澎湃動態
震懾心弦

當年每一位發燒友必須擁有之天碟，不經不覺山西絳州大鼓樂團已經成立20年。
HPD紫水晶20周年紀念版，2008年全新母盤製作，音效澎湃，動態更勝從前。

曲目：

1.       
打鼓山傳奇

2.       
滾核桃

3.       
秦皇點兵

4.       
拉呱

5.       
老鼠娶親

6.       
牛鬥虎

7.       
秋風赋

8.       
黃土訴說

9.       
黃河鼓韻

10.   狗攆鴨子

    

11.  花慶鼓

Clearaudio x DGG 180克頂級發燒唱片

Clearaudio
x DGG 180克頂級發燒唱片

AV Magazine 06/09/2008  主筆: Mak Klaus

                      

俄國大提琴家Mischa Maisky在20年前於DGG廠牌灌錄了此專集，是一張享譽古典界多年的精彩兼發燒錄音。鋼琴樂手Pavel Gililov伴奏，Maisky藉著多首旋律醉人的優美小品曲，重新改編演奏，加上超凡細膩的拉奏技術和真摯動人的投入情感，今演奏效果美不勝收。13首小品都擁有無以復加的悅耳動聽性，Maisky藉此獻給心愛的女兒Li Li B作為深情的搖籃曲，柔美細膩琴聲迷人，他將音樂中最微細的表現盡都描繪得絲絲入扣。此錄音在1990年以CD出版以來，深受古典樂迷推崇，亦獲得中外的評論高度評價，至今他創下個人唱片銷售的最佳成績，名聲響透全世界，是提琴類發燒友「人手一張」的古典收藏。

 

此碟的原錄音是DGG當年最優秀的錄音師Heine Wildhagen所錄製，Clearaudio特別在德國DGG總部拿來原始母帶，以最嚴謹的製作處理180克黑膠唱片，將此經典傑作錄音呈獻給黑膠唱片發燒友。整張LP的音響效果，充份將Maisky的18世紀Mantagnana古董名琴的醉人松香味，完美動人地展現出來，演奏表現充滿質感和燦爛的技巧，加上輕柔絕美的鋼琴伴奏。和現場真實無比的空間感，令樂韻詩意細緻無限流露，音響效果臻達最頂尖發燒級數!

Blue Coast Collection

FULL HDAV (2008/9/1) Author: Sam Wong

Blue Coast Collection  SACD 民歌風易入耳

有些發燒綠音是要講究細緻玲瓏、高低頻表現明確清晰，再配合平衡度良佳的輸出，令發燒友獲得清澈明淨的聽覺效果；亦有些發燒錄音是以自然逼真、實而不華的音樂感來感染發燒友的脾胃。兩者雖同樣都可建到頂級的音效重播、但卻是用兩種不同性格的綠音手法處理的。

這張 Blue Coast Collection 便是以最少的錄音剪輯及後期製作補償來達成的，亦即是上文提及的簡單自然效法，令音樂充滿天然真實的效果。是非一般錄音室製作的感覺。唱片公司的創辦人及監製Cookie Marenco來頭非同小可 ，之前是著名Windham Hill Records的金牌監製，曾五度獲得格林美獎的提名，成立這問Blue Coast Records是要將她研發的Extended Sound Environment (E.S.E.)錄音技術，獻給對音樂及音響有要求品味的樂迷欣賞。

音樂內容是多類型的Folk Music，音樂耐聽又動聽，聆聽時那種簡而清的氣味，及自然真實的投入情懷，我個人實是越聽越喜愛，所以我強烈推薦本碟給大家。

本碟是以模擬錄音方式直入2吋母帶之內，所以更添多一份柔滑的空氣感來，男女聲及結他的明亮質感好到加零一，空間感極其寬闊透澈，尤其是不同的結他配合不同樂種的特性，其琴匣的聲音有極精緻的表現能力，是至高無上的享受。

聆聽 (Looking For A Home)，兩把男聲的主副角色及音色的分隔度良好，木結他與Dobro結他的特性分野帶來美妙的共鳴與和諧。(Lillianna)的迷人吉卜鍵情調，浪漫的歌唱在勁度十足的尼龍線結他聲下，動態的對比感頗強，是示範級的必選之作。

略藍調味道的(The Dog Song)，聽得令我耳油盡出，感情分滿溢。(Slow Day)與 (ln Love Before The Last Call)兩首由Jane Selkye主唱的典型美國民歌，舒暢柔和的歌聲，唱功不俗。

最後要補充，本碟的民歌風格極易迎合大眾，及在優異的錄音品質下、有「易播易聽」的功效，當然在越高級的音響器材聆聽就更是無懈可擊了。

SP-BR02WA WOOD CONE SPEAKER

SP-BR02WA WOOD CONE SPEAKER

Specification :

Speaker
unit: 10cm multilayer structural wood cone full range
Impedance: 8Ω

Resistance input (music): 30W
Frequency Response: 118Hz - 18kHz

Sensitivity: 90dB/W.m
Size: W180×H280×D210mm
Weight: Approximately
2.3kg (each)

TU-884CD Vacuum Tube Stereo CD Player

頂揭式 真空管鐳射播放機
TU-884CD Vacuum Tube Stereo CD Player

Simply the best......

Elekit第四代真空管鐳射唱盤，一部外形簡約，設計精良之日本高級音響器材。工程師為追求酣然圓潤音色，剔除所有不必要之同軸或光纖數碼元件的訊噪干擾，在本機中只提供單組模擬訊號輸出端子。為了重播CD軟件原有自然音色，達至最佳重播效果，本機不設任何高數位、高取樣等壓縮或升頻數碼處理。日本的低磁漏與低抗阻R-Core變壓器為器材之心臟，供應充足穩壓電源，加入ASP超級防諧震系統，減除轉盤運行時或外來聲波的諧震干擾，達至真正零訊染、不互擾、不數碼化的原音重播理念。便攜式外接端子首度應用在本真空管鐳射唱盤中，任何ø3.5之外接插頭均適用，方便隨時播放，更有效改善便攜播放器輸出之音樂訊號。

Specification

CD player section :
Tube: 12AU7 x 1
Frequency
response: 20Hz - 20kHz
Sampling frequency: 44.1kHz
S/N ratio （when 0dB）:
81dB（ASP OFF）, 80dB（ASP ON）
Harmonic distortion (when -20dB): 0.1%(ASP OFF),
0.32%(ASP ON)
Output: 150mVrms （0dB when 1.5V）
Function: Anti-skip

Play mode: REPEAT（1/ALL）, INTRO, SHUFFLE
Power source: AC220V 50/60Hz

Power consumption: 6W
Dimensions: W153 x H125 x D300mm (including
projections)
Weight: Approx. 3.3kg
Accessories: RCA audio cable

External input section (AUX) :
Rated input: 150mV
Input resistance:
82kΩ

HATFIELD'S END - CONCIERTO DE STONEHENGE

STS Digital 新錄音製技術 MW Coding Process

荷蘭著名的發燒錄音製作商STS Digital老闆兼錄音師Fritz de
With，一直以高尖錄音和數十年豐富錄音經驗，親自製作每一張碟。不論是CD、SACD、DVD以至LP。都帶來最高發燒質素。香港代理商CNA Music
Limited將在8月8日開幕的會展「Hi End Show」，首發STS Digital的一張採用嶄新錄音混音技術而製作的CD，碟名為 《Concierto
de
Stonehenge》。筆者在首發前一星期，有幸親每監聽過此碟，發現其卓越的音效，有著STS以往一眾發燒製作的更凌厲更攝人感覺，值得為文推賞。

由名器處理

據了解，Fritz de
With對STS的製作向來信心十足，廣獲發燒友無盡口碑。其真實臨場自然感特質也是筆者最為欣賞的。但是，發燒友各有不同訴求。Fritz de
With在近年來廣獲各界意見，發現發燒友對音樂以至音響的要求，均要又好聽又自然但又要足夠發燒度，誠言，筆者聽過STS的8成以上出品，一直感到很滿意，沒有誇大失實地展現出音樂的最原貌。反而，Fritz
de With認為可以製作得更加好 (更具發燒味道)，便再深入研製出更具動態範圍、音像線條更立體、聲音質感更加像真並且細緻的新錄混製作技術，命名為 MW
Mastering Coding Process，其中包括採用70年代最著名的NagraT-Audio模擬母帶錄音機收錄，Weiss
ADC-2、DNA-1、DS 1以至EQ1和 Marantz AX 1000等多種名器和發燒線材來處理。

Fritz de With為了要將MW技術製作的錄音效果發揮得淋漓盡致，他特別邀請到荷蘭最出色的著名全材音樂人Paul
Hattink合作，而PH在過去數年間不停創作出版的一系列暢銷純音樂專輯，更成為Fritz de With的錄製對象，最後，以Paul
Hattink領導的二人組合 Hatfield's End全新概念創作，便交由 Fritz de
With以MW作後期混音處理，而整碟創作和彈奏都是由PH和另一位拍檔傾力炮製。

無窮感染力

全碟18段共分為4章節，屬於概念完整的結他音樂，音樂類型跟Mike Oldfield的《Tubular
Bells》很相近，奏樂風格卻加入了Enigma、Vangelis以至 Alan Parsons
Project等不同色彩，充滿Progressive吸引力，配合PH旋律迷人的創作，精緻慎密的acoustic結他彈奏和十多種配器，令音樂場面豐富動人至極，可聽性極高。至於音效方面，樂聲質感和平衡度纖細傳神得令人驚愕，尤其是多支不同的結他音色的質感和細緻結像皆清楚細緻有明確分別，此外，在多段音樂不同時段加入的敲擊、打鼓聲以至突如其來的電聲效果，滿載強烈動態對比效果，發燒昧高得來具有娛樂性和可聽可觀性。還有，不論是快、中和慢節奏的音樂演奏間，各部樂聲的強弱比例都精準具起伏感，彰顯出感染力無窮的音樂畫面。絕對值得一讚。

AV MAGAZINE (8/Aug/2008)

Author: Mak
Klaus

Blue Coast Collection 藍岸精選

Various
Artists - Blue Coast Collection

(藍岸精選)

 

Blue Coast Records 藍岸唱片，限量發售。創辦人為Windham Hill Records主腦Cookie Marenco，錄音師為高級音響器材JMR第二代接班人，著名金耳朵；全球數一數二，可錄取完美音樂重播效果之Jean Claude Reynaud操刀。本專集採用Dolby SR. 配合2" 模擬母帶進行拾音，DSD多聲道由Sonoma系統負責處理，整個錄音及混音交由JMR揚聲器與旗下鑑聽級銀接線全程監察。收音方面，採用瑞典全人手製造Didrik DeGeer頂級咪，各項配合下，本精選就是驚世發燒音樂軟件。

Track Listing :   

Hybrid Multichannel SACD:

Looking For A Home / Slow Day
/ Lilianna / Darcy Farrow / The Dog Song / Tamalpais / Immediately Blessed / In
Love Before The Last Call / Romance / These Knees / The Waves Of Kilkee /
Finale

Clearaudio X Decca = David Garrett: Virtuoso

AV Magazine (27-June-2008) 主筆: Mak Klaus

Clearaudio
X Decca = David Garrett: Virtuoso

 

德國發燒名牌Clearaudio 最新一輪黑膠剛從德國空運到港。新品數款全購入至舍下的藏碟閣，天氣影響心情，隨便取出一張剛步入家門的非嚴謹類古典新品即拆即聽，「洗」都費事。   

 

身為當代 「小提琴之神」Yehudi Menuhin的入室弟子，David Garrett以天才神童身份入門，4歲拉小提琴，8歲與管弦樂團同台演奏，13歲灌錄大碟，18歲移民美國後拜入perlman門下，經過4年多的潛修深造，琴藝表現突飛猛進，馬上被Decca羅致為旗下重點藝人，旋風式巡視歐美東南亞，以獨特耀眼的出神入化琴藝盡取樂迷歡心。說實話，現年24歲的David
Garrett詮釋範圍極廣，從巴洛克時期的巴赫、古典時期的莫札特以至國民樂派的柴可夫斯基，拉奏表現卓越灑脫，跟他三度來港的真身一樣瀟灑迷人。師父Menuhin也曾對他高度評價:「David
的演奏簡直就是太美妙了!」

 

David
Garrett實在是古典樂界最當時得令的天之驕子。因為，向以製作極度嚴謹的 Clearaudio肯將David 的Virtusos錄音，重製 180克黑膠唱片，已經確定是一種地位和實力的認同。Virtusos專輯的原錄音雖然是近年的錄音，但是只出版過CD，黑膠唱片的製作和出版權均交由Clearaudio負責，達到發燒級音響效果。LP編號LP 83046，33轉單碟180克德國壓片。LP只選錄了11首作品，比原先的CD版本少3首，做法合理。首曲是向意大利國寶級配樂大師Ennio Morricone致敬的The Lady Caliph電影經典曲 ，格調柔情浪漫，跟女朋友一同欣賞就最冧;(卡門幻想曲)更特別請來flamenco結他大師Paco Pena同台火併，弦技雙輝場面精彩絕倫，黑膠聲效特別動人心弦。還有選來至愛的MetaIlica 的 rock ballad經典 (Nothing Else Matters)重新詮釋，兩皆盡獲筆者鍾愛。此外，David Garrett創作的3首曲目以 《Toccata》 最精彩，揉合搖滾和古典的紮實琴技貫而不華，場面高潮疊起，充滿SHOW QUALI之能事，配合超乎想像的豐潤飽滿名琴音色，效果更加叫人拍案。

Ingram Washington - What A Difference A Day Makes

Ingram
Washington 《What A Difference A Day Makes》

STS
Digital 唯一男聲180克黑膠

荷蘭發燒名牌STS Digital掌門人Fritz de With的製作工藝廣獲發燒界推崇，同是Philips公司的音控顧問，公認屬「金耳朵」錄音師。4年前，他為美國籍黑人男歌手Ingram Washington出版的一張《What A Difference A Day Makes》CD，更令發燒友們讚不絕口。

誠言，Fritz de With是一位鍾愛欣賞爵士樂的製作人，他的製作理念非常簡單，只求 「靚聲」，不為名氣。當年，他聽過一次Ingram Washington的演唱後，便決定為Washington製作錄音，可謂是「識英雄重英雄」。

《What A Difference A Day Makes》CD收錄有14首美國爵士樂經典，全是lngram Washington自選最愛，他深受40至50年代爵士巨匠Duke ElIington、Count
Basie及Billy Eckstine等歌曲感染，耳濡目染下加上個人對唱藝的了解，創造出鮮明獨特的演唱技巧，充滿令人一聽陶醉的強大魅力。他擁有天賦過人的低音腔調，唱韻滿載磁性，低沉濃郁，厚潤富情，至於他的詮釋作曲風格，也別樹一格，聽感新傾之餘還將原曲神采細緻保留，自然陶醉感更盛。這是CD出版以來一直長賣的原因。

STS
Digital出版的黑膠唱片絕對不多，歷年來只製作出版過數款，其中包括《Solid Acoustic Reference》、《Sound Design One》和《Sound Design Two, Gypsy Treasures》3款全屬測試類型，另一張是為Kharma成立25週年特別企劃的爵士女聲現場錄音 《An evening with Eleonora》，4款180克黑膠唱片從未出版過CD。至於《What A Difference A Day Makes》黑膠的出版，是Fritz de With收到世界各地發燒友的意見後，決定出版黑膠唱片的唯一。同屬180克壓製，整張LP輯選自原錄音內11首最 「襟聽」歌曲，從新排序，製版大師 Maarten de Boer傾力以Neumann、Weiss、Ortofon、Acoustic Solid、Clear Audio、Benz Micro、Siltech等名器泡製Fritz de With作音控監製，高尖製作效果卓越，盡將lngram Washington精彩唱藝細膩歌聲畢現無遺，強烈感人效果史無前例，聲效比CD甜潤溫暖得更細膩，音場立體感和空氣感自然至極，絕對是黑膠唱片的Hi-End頂尖級數。

AV
Magazine (30-May-2008)  Author: Mak Klaus

High Endition Vol. 11 - Melange 發燒男聲

HI FI REVIEW : 劉志剛先生

2008年6月號

Melange 發燒男聲

德國慕尼黑Hi-End音響展，是歐陸最重要的Hi Fi展覽會之一，主辦機構叫德國高級音響協會(High
End Society)，他們每年都會出版一張compilation，供參展的音響廠商在開show時即場播音;有一張reference碟是大家都播的，方 便了行show的買家/各地代理。

本來一張問各唱片公司取得版權、揉合不同sources搞的雜錦碟
(Melange是法文，換了英文是medley，準確說明這CD的性質)不會特別引起講究原音的Hi Fi友的興趣。然而，這個 High End Society發行的每一張合輯，都堅持「成品必須比原版錄音更好聲」，而且常常講得出做得到，其出色的再版技術令本來就靚聲的錄音，音效再有提升，識貨
者無不搶購之。甚至有人戲稱它是「德國的XRCD」!

最新的已是第十一輯，主題是發燒男聲。High End
Society為隆重其事，母盤送交 Pauler Acoustics作製作;要燒就要無所不用其極。音樂內容是甚麼?

有 老虎魚 Stockfisch 的 Allan
Taylor 唱的Chimes at Midnight ; Christian Willisohn 唱Blues in my Bottle ; Eugene
Ruffolo 唱 Poor Lonesome Me ; Ewen Carruthers 唱 Skeleton Crew ; Zed Mitchell 彈唱的Springtime
in Paris, I am a River 和 What's Life (後者是齋不唱) ; Rounder Records 的 No Blues 演出的King's
Dream 、 Farewell Shalabiye 和 Black Cadillac (前者是齋彈，後二者則有女聲襯托)，又有Continental
Song City旗下Bo Ramsey唱的Top of the World ; Festival Records的Jimmy Little唱的Radwick
BelIs ; INAK的 Blues Company唱的Kids和Alligator的The Holmes Brothers唱的Peace &
Understanding ─ 合共十四首，播唱時間逾一句鐘。

從音樂類型來說，這兒的選擇其實「美國口味」得很。這大概是承製著西德人

的 美國化吧?人們可能用「燕瘦環肥」去形容一張女聲合輯上不同歌者各具特色，一時間卻想不出甚麼四字詞語來容這張Melange上各具特色、吸引力的男聲。
音效當然是錄音室製作，質感屬XO級，豐滿度接近鑑聽錄音母盤。簡單講，聽這CD如將音量調到似聽現場那樣，舞台感便呼之欲出，歌者、樂手活靈活現。倘若 你聽不到一個立體豐滿的音場，你套傢生是「仍需努力」級。

此CD基本音色屬清爽而能量充沛一類，經High End
Society動手後，全頻都有很強的瞬態應變力，不論是主唱抑或伴奏都富生猛的躍動感，直接打動人心 ; 而且分隔度和景深的表現都值得讚賞。一張compilation可以搞到這樣高的音響水平，不到你不服。

斷估你聽過這張Vol. 11後都想「追回」High Endition過往的volumes。告訴你，Vol，1，3和4早就賣斷市，而Vol. 7是一張全德文的DVD，本港代理從未入過貨。還好，尚有之前六個volumes，...‥(坦白講，我都未全部聽勻)。

High Endition Vol. 11 - Melange 德國高級音響協會示範天碟 選輯王 第11集

High Endition Vol. 11 - Melange

德國高級音響協會示範天碟
選輯王 第11集

首次看到標題即聯想到維也納melange (梅蘭錫)
咖啡，濃郁的獨有味道，每一個遊客到此地必須一試之飲品。其實melange也可以翻譯為 '雜集' ，這比較與本專輯相稱。只一瞥本專輯之歌曲，可容易發現當中輯錄了不同種類之音樂元素。但只要留意CD封面之小卵石，雖然今天是獨立個體，但有朝一日它們不難成為一體，回歸大地。本專輯帶出之理念是"good music"好音樂，就如CD封面之小卵石，一個接著一個，如同卵石路。一首首不同類型的歌曲匯入本專輯即成"good
music"好音樂專輯，更可啟迪聽者對好音樂之傳譯。

一如過往，本專輯以更勝原版音效為主，所有CD製作均以國際Red Book Specifications標準為規格，例如 (less
than 120 BLER - BLock Error Rate
) 等，更由德國Pauler Acoustics作本專輯後期混音工作，限量金碟版，音效出眾，信心保證。

煲機程序建議 (Burn-In CD)

煲機程序建議：

 

因為各人的音響器材配搭不同，揚聲器的靈敏度及製作物料又各有差異的關係，所以廠方在本CD內建議音量按鈕調校於8至9時 (點) 位置之間開始進行煲機程序。這指引建基於廠方最洽當的器材組合配搭下之數據，閣下應該先了解所使用中的音響器材配搭上的情況，尤其是擴音器與揚聲器之間配搭是否適當，才跟據廠方指示在8至9時
(點) 的位置開始煲機。

 

如果不清楚現有的音響器材配搭上的情況，又如何進行煲煉？

 

最簡的方法就是把這張煲機碟放進CD播放機後，揭開揚聲器上的保護面板，將擴音器調校至閣下合適聆聽的音量後再略為調低一點，細心留意CD播放機的時間顯示屏，約在13至20秒之間，定當發覺揚聲器上的低音單元開始不停震動，這是煲機碟正常運作下所發出的低頻動力，如低音單元過份震動，則表示聲音
(音量) 或許過大，請將音量再調校低一點；相反，若低音單元沒有震動或是震動十分之微弱，這表示播放音量太低，請將音量調校高一些。以上方法可以重複測試，先找出最合適的音量才進行煲煉。要緊記，不是聲量愈大就是愈好，太大聲量會導致過份嘈吵，甚至影響到鄰居及家人。

 

 

使用煲機碟必須注意：

 

1.     
煲機時請確保器材四周必須有足夠散熱空間。

 

2.     
將揚聲器面對面(單元對單元)相隔約30cm進行煲煉，這方法可以令音量降低多一點的，如果聲浪還是很高的話，可以每次只單獨接駁上一個揚聲器(即是將左右揚聲器分開獨立煲煉)，這樣會令聲量再降低一半之多。

 

3.     
每次播放此諜時，請確定音量控制按鈕為最低點，然後以漸進將音量提升至低音單元開始震動時(約在Track 1的13
至 20秒之間)，即停止將音量再提升，這時已經進入煲機狀態，播放兩至三次後，再提升小許音量連續運作約四小時，然後再將音量調低一點，便可進入連續煲機程序(程序請參閱Burn-In
CD內的底頁)。

 

4.     
建議每次連續煲機不要超過八小時，如果使用真空管膽機或高效能甲類型擴音器，更應不要超出四小時；而每次煲機的相隔時間應保持約最少半小時的關機時間，確保器材有足夠的休息及散熱時間。

 

5.     
全新或已很久沒有使用過的揚聲器播放時，請依照以上基本煲機程序的初步運作(即是看見低音單元開始震動時的音量運作下，連續播放四至五次，才再進入第二步提升音量程序運作)，切勿心急强行提升至過大的音量，尤其是煲煉一些很久沒有使用過的古董揚聲器，因為過大音量有可能會導致老化了的揚聲器單元物料損壞。

 

6.     
相隔一段時間(約一至兩個月)，請使用本碟排序第九首："Demagnetising CD Track消磁音效"消除揚聲器及CD
player上的磁化問題。

 

7.     
擺放揚聲器的地方之溫度及濕度變化較大的環境下，對揚聲器有一定程度上的影响，而長時間沒有使用過的揚聲器在沒有足夠的運作下，往往導致揚聲器單元有輕微硬化出現；而廠方建議，若已完成以上煲機程序的揚聲器在沒有使用一段時間的情况下，應使用本Burn-in CD碟之基本煲煉程序運作一至兩次後，才播放其他音樂軟件。

Bestseller Classic No.1 大砧板 XRCD

BESTSELLER CLASSIC NO.1 「大砧板」xrcd2 發燒天碟

全新發燒製版 盡顯天碟本色

母盤由德國老虎魚混音工作室(Pauler Acoustics)重新刻制 / 日本XRCD混音處理

被譽為每位發燒友手中必備天碟暢銷全球 有口皆碑

本專集不僅是一張雅俗共賞之古典小品，當中潛藏著非凡動態，可向任何身歷聲音響系統作出挑戰！其Analog(模擬錄音)聲效出眾，一直深得用家以此專集作為音響體系之優劣比試。

全新XRCD2版本更盡顯發燒錄音本色，那種帶有厚度而具穿透力之底頻動態進一步延伸，深藏細緻之分析力完完全全表露無遺。本碟收錄十一首耳熟能詳的古典音樂小品，是曆久常新百聽不厭之最佳見證，絕對是值得永久珍藏的天諜！